{"id":8545,"date":"2021-08-17T18:30:14","date_gmt":"2021-08-17T16:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.harbl.com\/general-terms-and-conditions\/"},"modified":"2022-02-17T08:35:56","modified_gmt":"2022-02-17T07:35:56","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales & Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

[vc_row content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1629217831871{padding-top: 40px !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″]

\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tConditions G\u00e9n\u00e9rales & Mentions l\u00e9gales\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tharbl, marque d\u00e9pos\u00e9e, cr\u00e9\u00e9e, exploit\u00e9e et distribu\u00e9e par ColibriD SA (Grand-Rue 64 1196 Gland, enregistr\u00e9e dans le Canton de Vaud sous le num\u00e9ro d'enregistrement CHE-173.857.333).
\nCi-apr\u00e8s le \u00ab Vendeur \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb.
\nD'un c\u00f4t\u00e9,\net La personne physique ou morale achetant les produits ou services de la soci\u00e9t\u00e9, ci-apr\u00e8s, l'``Acheteur``, ou ``le Client``\nD'autre part,\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1629217831871{padding-top: 40px !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″]

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n \n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\tIl a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 et convenu comme suit :<\/span>\n<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t[vc_column_text]Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u00e9terminent les droits et obligations des parties dans le cadre de la vente en ligne de Produits propos\u00e9s par le Vendeur.
\nLes pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales (ci-apr\u00e8s CGV) s’appliquent \u00e0 toutes les ventes de produits r\u00e9alis\u00e9es via les sites Internet de la Soci\u00e9t\u00e9 (qui font partie int\u00e9grante du Contrat entre l’Acheteur et le Vendeur). Le Vendeur se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 de modifier les pr\u00e9sentes CGV \u00e0 tout moment en publiant une nouvelle version sur son site Internet. Les CGV applicables alors, sont celles en vigueur \u00e0 la date du paiement (ou du premier paiement en cas de paiements multiples de la commande).
\nLes pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales sont disponibles sur le site Internet de la Soci\u00e9t\u00e9.
\nLa Soci\u00e9t\u00e9 s’assure \u00e9galement que leur acceptation est claire et sans r\u00e9serve en mettant en place une case \u00e0 cocher et un clic de validation. Le Client d\u00e9clare avoir pris connaissance de l’int\u00e9gralit\u00e9 des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente, et le cas \u00e9ch\u00e9ant des Conditions Particuli\u00e8res de Vente (= Contrat de Vente) relatives \u00e0 un produit ou service, et les accepter sans restriction ni r\u00e9serve. Le Client reconna\u00eet avoir re\u00e7u les conseils et informations n\u00e9cessaires pour s’assurer que l’offre r\u00e9ponde \u00e0 ses besoins. Le Client d\u00e9clare pouvoir contracter l\u00e9galement en vertu du droit suisse ou repr\u00e9senter valablement la personne physique ou morale pour laquelle il s’engage. Sauf preuve contraire, les informations enregistr\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 constituent la preuve de l’ensemble des transactions.[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div>
\n \n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t1. CONCLUSION DU CONTRAT ET LIVRAISON DES MARCHANDISES<\/span>\n<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t[vc_column_text]1.1 Les contrats conclus sur www.harbl.com sont conclus exclusivement en anglais et en fran\u00e7ais. Lors de la commande de produits, votre cocontractant est ColibriD SA.<\/p>\n

1.2 En cliquant sur le bouton “Commande avec obligation de paiement”, vous passez une commande ferme pour les articles de votre panier. Nous vous confirmerons la r\u00e9ception de votre commande par e-mail imm\u00e9diatement apr\u00e8s r\u00e9ception du paiement int\u00e9gral, les produits seront exp\u00e9di\u00e9s dans les 24 heures (ou le jour ouvrable suivant). Avec la r\u00e9ception de la confirmation de commande et la r\u00e9ception de votre paiement, un contrat de vente standard entre en vigueur.<\/p>\n

1.3 Veuillez noter que nous ne sommes exceptionnellement pas tenus de livrer les marchandises command\u00e9es si nous les avons command\u00e9es correctement de notre c\u00f4t\u00e9 mais n’avons pas re\u00e7u la livraison correctement ou \u00e0 temps. Nous ne sommes pas tenus de livrer la marchandise si nous ne sommes pas responsables du manque de disponibilit\u00e9 de la marchandise et nous vous en avons inform\u00e9 imm\u00e9diatement. Si les produits command\u00e9s ne sont pas disponibles, nous vous rembourserons imm\u00e9diatement les paiements d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s ou remplacerons la commande par un autre produit de votre choix, \u00e0 condition que cette commande corresponde au moins au prix de la commande pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n

1.4 Nous n’assumons pas le risque d’avoir \u00e0 acheter les marchandises command\u00e9es (risque d’approvisionnement). Ceci s’applique \u00e9galement \u00e0 la commande de marchandises qui ne sont d\u00e9crites qu’en fonction de leur nature et de leurs caract\u00e9ristiques (marchandises g\u00e9n\u00e9riques). Nous ne sommes tenus de livrer que les marchandises de notre stock et celles command\u00e9es aupr\u00e8s de nos fournisseurs. Lors de la commande d’articles aupr\u00e8s des partenaires www.harbl.com, notre stock comprend le stock de ces partenaires. Nous livrons vos commandes en Suisse (CF 1.5 pour les envois \u00e0 l’\u00e9tranger). Si le d\u00e9lai de livraison est indiqu\u00e9 en jours ouvrables, cela signifie tous les jours du lundi au vendredi, \u00e0 l’exception des jours f\u00e9ri\u00e9s suisses.
\n1.5 Les commandes pass\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tranger sont sous l’enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de l’acheteur, que ce soit en cas de probl\u00e8me de livraison ou de non-conformit\u00e9 aux lois en vigueur. Nous vous recommandons de vous informer sur les lois en vigueur dans votre pays avant de passer une commande sur notre site. En aucun cas ColibriD SA ne pourra \u00eatre tenu responsable en cas de litige.
\nDes droits de douane ou autres taxes locales ou droits d’importation ou taxes d’\u00c9tat peuvent \u00eatre exigibles dans certains cas. Ces droits et sommes ne rel\u00e8vent pas de la responsabilit\u00e9 du Vendeur. Ils sont \u00e0 la charge de l’Acheteur et rel\u00e8vent de sa responsabilit\u00e9 (d\u00e9clarations, paiement aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, etc.). Le Vendeur invite l’acheteur \u00e0 se renseigner sur ces aspects aupr\u00e8s des autorit\u00e9s locales correspondantes.[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div>

\n \n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t2. PRIX, FRAIS DE LIVRAISON ET EXP\u00c9DITIONS PRIORITAIRES<\/span>\n<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t[vc_column_text]2.1 Les prix indiqu\u00e9s dans l’offre au moment de la commande s’appliquent. Les prix indiqu\u00e9s sont d\u00e9finitifs. Cela signifie qu’ils sont toutes taxes comprises. Dans les limites du code de la consommation.<\/p>\n

2.2 Pour l’exp\u00e9dition de marchandises particuli\u00e8rement volumineuses, lourdes ou de valeur, des taxes d’exp\u00e9dition diff\u00e9rentes peuvent s’appliquer.[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div>

\n \n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t3. PAIEMENT<\/span>\n<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t[vc_column_text]3.1 En principe, nous proposons les modes de paiement suivants : Virement bancaire, Twint et Paypal.<\/p>\n

3.2 Les codes promotionnels sont des bons qui ne peuvent pas \u00eatre achet\u00e9s, ils sont uniquement \u00e9mis par la soci\u00e9t\u00e9, sous forme \u00e9lectronique. Ils correspondent \u00e0 un montant ou un pourcentage de r\u00e9duction sur une prochaine commande. Lorsque vous utilisez un coupon lors de la commande, harbl.com se r\u00e9serve le droit d’annuler votre commande pour toute raison jug\u00e9e suffisante par harbl.com.[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div>

\n \n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t4. REMBOURSEMENT, RECOUVREMENT, ECHANGE<\/span>\n<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t[vc_column_text]4.1 Les articles ne sont pas retourn\u00e9s, rembours\u00e9s ou \u00e9chang\u00e9s[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div>
\n \n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t5. GARANTIE L\u00c9GALE<\/span>\n<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t[vc_column_text]5.1 V\u00e9rifiez l’\u00e9tat des marchandises livr\u00e9es sans d\u00e9lai pour exclure les d\u00e9fauts \u00e9vidents de mat\u00e9riaux et de fabrication, ainsi que les dommages dus au transport. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi, vous \u00eates tenu de signaler tout d\u00e9faut ou anomalie affectant les marchandises livr\u00e9es pour nous permettre d’y rem\u00e9dier.[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div>
\n \n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t6. ORDINATEURS ET LIBERTES<\/span>\n<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t[vc_column_text]6.1 La soci\u00e9t\u00e9 veille \u00e0 ce que les donn\u00e9es de ses clients soient trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur. Toutes les donn\u00e9es personnelles seront consid\u00e9r\u00e9es comme confidentielles. Les donn\u00e9es enregistr\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 sont utilis\u00e9es pour l’enregistrement et le traitement des commandes et l’administration des comptes personnels des clients. Les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion de la commande feront l’objet d’un traitement informatique et pourront \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s associ\u00e9es dans le cadre de la gestion de la commande.[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div>
\n \n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t7. LOI APPLICABLE<\/span>\n<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t[vc_column_text]7.1 Toutes les clauses contenues dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, ainsi que toutes les op\u00e9rations d’achat et de vente qui y sont vis\u00e9es, seront soumises au droit suisse.[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1629217831871{padding-top: 40px !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1629217831871{padding-top: 40px !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"spay_email":"","footnotes":""},"class_list":["post-8545","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nConditions G\u00e9n\u00e9rales & Mentions l\u00e9gales - www.harbl.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales & Mentions l\u00e9gales - www.harbl.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1629217831871{padding-top: 40px !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1629217831871{padding-top: 40px !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.harbl.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/harbl.CBD.official\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-17T07:35:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/conditions-generales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/conditions-generales\/\",\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales & Mentions l\u00e9gales - www.harbl.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-17T16:30:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-17T07:35:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/conditions-generales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales & Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/\",\"name\":\"www.harbl.com\",\"description\":\"The Swiss Botanic Innovation Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"harbl\",\"url\":\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.harbl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/harbl_logo_invoice.png?fit=392%2C230&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.harbl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/harbl_logo_invoice.png?fit=392%2C230&ssl=1\",\"width\":392,\"height\":230,\"caption\":\"harbl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/harbl_cbd\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/harbl\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/harbl.CBD.official\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales & Mentions l\u00e9gales - www.harbl.com","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales & Mentions l\u00e9gales - www.harbl.com","og_description":"[vc_row content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1629217831871{padding-top: 40px !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_text_aligment=”center” css=”.vc_custom_1629217831871{padding-top: 40px !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/conditions-generales\/","og_site_name":"www.harbl.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/harbl.CBD.official","article_modified_time":"2022-02-17T07:35:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/conditions-generales\/","url":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/conditions-generales\/","name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales & Mentions l\u00e9gales - www.harbl.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-08-17T16:30:14+00:00","dateModified":"2022-02-17T07:35:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.harbl.com\/fr\/conditions-generales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales & Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/","name":"www.harbl.com","description":"The Swiss Botanic Innovation Company","publisher":{"@id":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/#organization","name":"harbl","url":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.harbl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/harbl_logo_invoice.png?fit=392%2C230&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.harbl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/harbl_logo_invoice.png?fit=392%2C230&ssl=1","width":392,"height":230,"caption":"harbl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/harbl_cbd\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/harbl\/","https:\/\/www.facebook.com\/harbl.CBD.official"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8545"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9723,"href":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8545\/revisions\/9723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harbl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}